Ausführliches Benutzerhandbuch für die elektronische SLIM E-Zigarette.
Übersetzung des Bentzerhandbuches für die Elektrische Zigarette SLIM
Wir beglückwünschen Sie zu Ihrer Entscheidung auf die elektrische Zigarette umzusteigen. Sie garantiert Ihnen eine gesündere Lebensweise, mehr Lebensqualität und sowie eine schadstofffreie Luft in Ihrem direkten Umfeld. Bevor Sie dieses Produkt verwenden, lesen Sie bitte dieses Handbuch sorgfältig durch, um einen richtigen Gebrauch zu sichern.
Produkt Komponenten: E-cigarette = E-Zigarette, Cartridge = Patrone, Depot Batterycomponents = Akkus, Power line = Netzkabel, Charger = Ladegerät, Car charging hole (fixed with a car charging plug) = Öffnung für Autoladegerät (falls ausgerüstet mit einem Auto-Lade-Stecker)
Inhaltsverzeichnis im Vergleich zur englischen Gebrauchsanleitung:
01. Safety Information - Sicherheitsinformationen 04. Product Introduction - Produkt Einführung 06. Structure of an „Electronic Cigarette“ - Struktur einer „Elektronischen Zigarette“ 09. Use Methods of „Electronic Cigarette“ - Gebrauch der „Elektronischen Zigarette“ 12. Use Method of Charge - Ladevorgang 13. Cautions - Vorsichtsmaßnahmen 15. Suitable and Forbidden People - Geeignet für und nicht geeignet für
Sicherheitsinformationen………………………………………………..01
Für die sichere und effektive Nutzung der elektronischen Zigarette und alle damit verbundenen Produkte, bitten wir sich strikt an die Gebrauchsanweisung zu halten.
Benutzung der Elektronischen E-Zigarette
Nach der korrekten Installation der neuen Patrone und Batterie sowie der ersten achtstündigen Aufladung der Akkus/Batterie, schaltet die elektronische SLIM-Zigarette in den „stand-by“ Status. Das simulierte Rauchen wird aktiviert, sobald Sie an der elektrischen Zigarette ziehen. Die Patrone (Depot) muss vor dem ersten Rauchen oder wenn der Rauch sehr gering ist, ersetzt werden. Dazu einfach das braune Depot im Uhrzeigersinn abziehen und ein Neues aufstecken. Wenn die Lithiumbatterie leer ist, wird dies dadurch angezeigt, dass der Indikator am vorderen Zigarettenende ständig blinkt. In diesem Fall die Batterie durch eine aufgeladene Lithiumbatterie ersetzen.
Nutzung des Netz-Ladegerätes
Schrauben Sie die Lithiumbatterie in das Ladegerät, das mit der elektronischen Zigarette mitgeliefert wird. Das Ladegerät wird normalerweise mit einer Wechselstromspannung von 100 V - 240 V 50/60Hz betrieben. Das Ladegerät sollte vor der Reinigung oder bei einer Nichtbenutzung vom Stromnetz getrennt werden, um das Risiko eines Stromschlages zu umgehen. Das Ladegerät sollte weder im Freien noch in einer feuchten Umgebung benutzt werden.
Sicherheitsinformationen………………………………………………..02
Vorsichtsmaßnahmen für das Mitführen der elektrischen Zigarette. Wenn Sie die elektronische Zigarette bei sich tragen, schützen Sie vor Schlägen oder Druck, der die Zigarette verbiegen könnte. Die E-Zigarette sollte waagerecht transportiert oder das gefüllte Depot gegen ein Leeres ausgetauscht, um ein Austreten der Liquid- Flüssigkeit zu verhindern.
Teile der elektronischen Zigarette
Die elektronische E-Zigarette SLIM ist ein hoch technisiertes Produkt. Die Zubehörteile, wie Patrone, Batterie und Ladegerät und so weiter sind nur für diesen Gebrauch bestimmt. Bitte nur originale Zubehörteile verwenden, um Fehlfunktionen der elektronischen Zigarette oder Schäden zu vermeiden. Nur so bleibt die Garantie erhalten.
Benutzung in der Öffentlichkeit
Die elektronische Zigarette entwickelt keinen schädlichen Rauch und schadet daher weder Ihren Mitmenschen noch der Umwelt. Ihr direktes Umfeld wird nicht zum Passiv-rauchen gezwungen. Die E-Zigarette Slim muss nicht angezündet werden und birgt dadurchkeine Brandgefahr. Zudem entwickelt sie keinen Rauch und kann so in der Öffentlichkeit benutzt werden, selbst dort wo offiziell ein Rauchverbot gilt.
Sicherheitsinformationen………………………………………………..03
Benutzen Sie die elektronische Zigarette SLIM nicht während des Autofahrens. Informieren Sie sich über die gültigen Landesnormen, die das Rauchen während der Fahrt regeln. Konzentrieren Sie sich auf das Autofahren und richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Straße. Sorgen Sie dafür, dass ihre elektronische Zigarette während der Fahrt ordnungsgemäß verstaut ist, um diese vor Schäden, die das Produkt durch eine Kollision erleiden könnte, zu bewahren.
Vorsichtsmaßnahmen
Dieses Produkt sollte nicht in einer heißen oder feuchten Umgebung gelagert werden. Lassen Sie keine Kinder mit der elektronischen Zigarette, oder deren Zubehörteilen spielen. Vermeiden Sie unsachgemäße Bedienung, die dazu führen könnte, dass Schäden an diesem Produkt auftreten. Die „elektronische Zigarette“ sollte ordnungsgemäß und außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahrt werden. Bitte achten Sie darauf, dass die Zeit und Häufigkeit der Nutzung Ihrer elektronischen Zigarette die einer herkömmlichen Zigarette nicht überschreitet.
Produkt Einführung... …………………………………………………...04
Das Prinzip der elektronischen SLIM-Zigarette
Die elektronische Zigarette basiert auf einer hoch entwickelten mikroelektronischen Technologie und einer feinen physikalischen Zerstäubungstechnik. Die Liquid-Flüssigkeit enthält, je nach Wunsch, Nikotin in unterschiedlich hoher Konzentration, Tabakaroma sowie Geschmacksstoffe. Die Erfindung der elektronischen Zigarette revolutioniert die Geschichte des Rauchens und bietet allen Rauchern eine gesündere Alternative, ohne auf ihre Gewohnheit verzichten zu müssen. Die elektronische SLIM-Zigarette ist ein Zigarettenersatz, der nicht brennt und dadurch keine Schadstoffe produziert. Die ideale Art, um Tabak zu genießen.
Produkt Einführung... …………………………………………………...05 Vorzüge der elektronischen Zigarette
1. Frei von Teer und anderen krebserregenden Stoffen mit schädlichen Auswirkungen auf den menschlichen Körper. (beim herkömmlichen Rauchen entstehen rund 4.000 schädliche chemische Substanzen) 2. Keine Brandgefahr 3. Unschädlich das direkte Umfeld und kein Passiv-Rauchen-Effekt. 4. Umgeht das Rauchverbot in der Öffentlichkeit.. 5. Funktioniert bei Temperaturen zwischen -5 Grad bis 42 Grad 6. Anssprechendes Design. Das Rauchen wird bei einer Körpertemperatur-ähnlichen Temperatur simuliert. 7. Elektromagnetisch abgeschirmt, frei von elektromagnetischen Strahlungen. 8. Der Nikotingehalt der einzelnen Flüssigkeitsdepots ist geringer als der von 20 normalen Zigaretten.
Struktur einer „Elektronischen Zigarette“..……………………………..06 Zigarettenkörper
Die Zigarette besteht aus einem perfdekt abgestimmten System, bestehend aus einer Edelstahlhülle, Lithium-Ionen Batterie, Smart Chip mit programmierten und kontrollierten Schaltungen, Zerstäubungskammer, Patrone und so weiter. Vorne an der Spitze ist ein Betriebsmodus Indikator. Build-in lithium battery = integrierte Lithium Batterie Stainless steel shell = Edelstahlhülle Cartridge = Patrone Atomization chamber = Zerstäubungskammer Smart chip controller = Smart Chip Controller Operating mode indicator = Betriebsmodus Indikator
Struktur einer „Elektronischen Zigarette“..……………………………..07 Zerstäubungspatrone
Die Atomisierungspatrone der elektronischen Zigarette besteht aus einem Inhaliergerät und einem Flüssigkeitsbehälter. Die Liquid-Flüssigkeit, die zerstäubt wird, ist frei von schädlichen Bestandteilen für den menschlichen Körper, wie Teer und krebserregenden Substanzen. Der Nikotingehalt in der Patrone ist in stark, mittel, niedrig oder nikotinfrei dosiert und mit verschiedenen Geschmacksstoffen angereichert. Jeder Raucher bestimmt so selbst, welchen Geschmack und welche Konzentration er genießen möchte.
Inhaler = Inhaliergerät Inhaler cover = Inhaliergeräthülle
Struktur einer elektronischen SLIM-Zigarette..……………………………..08 Batterie und Ladegerät
Die elektronische Zigarette verwendet eine spezielle 3,7 V Lithium-Ionen Batterie. Das zugehörige Ladegerät wurde speziell auf diese Batterie abgestimmt. Batterie und Ladegerät können nicht durch andere Batterien oder Ladegeräte ersetzt werden. Die Versorgungsspannung des Ladegerätes basiert auf Wechselstrom 100V - 240V 50/60Hz. Auf Reisen sollte auf die Versorgungsspannung vor Ort geachtet werden.
Power plug = Netzstecker Battery component screw in = Schraubfassung für Batterie
Gebrauch der elektronischen Zigarette SLIM..……………………………..09 1. Installation Schritt 1: Packen Sie die Patrone aus und entfernen Sie die Abdeckung der Patrone. Schritt 2: Stecken Sie die Patrone an die E-Zigarette.
2. Inbetriebnahme Wenn Sie die elektronische Zigarette in den Mund nehmen und daran ziehen wird das Gerät aktiviert. Die Anzeige vorn am Zigarettenkörper leuchtet auf. Wenn die Inhalation beendet wird, wechselt der Betriebsmodus automatisch in den Stand-by Bereitschaftsmodus. Der beste Winkel bei der Verwendung dieses Geräts ist horizontal und es ist nicht angebracht das Gerät nach oben zu halten. So wird verhindert, dass kleine Mengen Flüssigkeit aus dem Gerät in den Mund fließen. Die eingebauten Mikrocomputer Programme haben eine selbst reinigende Funktion. Wenn die Anzahl von 1.500 Züge an der elektronischen Zigarette erreicht ist, leuchtet die Anzeige vorn am Zigarettenkörper für 6 Sekunden. Danach beginnt Mikrocomputer Programme das Gerät automatisch zu reinigen.
Gebrauch der „Elektronischen Zigarette“..……………………………..10
Batteriewechsel Ein ständiges Blinken des Indikators, am vorderen Zigarettenkörper, während des Gebrauchs deutet darauf hin, dass die Batterie leer ist und ersetzt werden muss.
Patronenwechsel Reduziert sich die Menge des Rauchs, während des Gebrauchs deutlich, muss das Depot ersetzt oder aufgefüllt werden.
Installation = Installierung Plug-in = einstecken
Gebrauch der „Elektronischen Zigarette“..……………………………..11 Battery Replacement = Batteriewechsel Screw in = einschrauben 1. Entfernen Sie die leere Batterie. 2. Schrauben Sie eine volle Batterie ein. Patronenwechsel 1. Ziehen Sie die leere Patrone ohne Nikotinflüssigkeit heraus. 2. Stecken Sie eine neue Patrone auf.
Lademethoden…………………………………………………………..12 Wenn während der Verwendung dieses Gerätes, der Indikator vorn am Zigarettenkörper blinkt, sollte das dazugehörige Ladegerät genutzt werden, um die Batterie zu laden. Um die Batterie zu laden, schließen Sie das Netzkabel an das Ladegerät an und den Stecker dieses in die Steckdose. Anschließend schrauben Sie die Batterie in das Ladegerät. Nach etwa 3-4 Stunden, wechselt der Ladegerätindikator von Rot auf Grün und signalisiert, dass die Batterie voll aufgeladen ist. Entfernen Sie die Batterie und trennen Sie die Stromquelle des Ladegerätes.
Rot: muss geladen werden Rot / Grün: noch nicht komplett geladen Grün: aufgeladen
Vorsichtsmaßnahmen…………………………………………………...13 Es ist verboten die Batterie in der Nähe einer hohen Temperatur oder Wärmequelle zu laden. Es ist verboten die Batterie zu manipulieren. Wenn festgestellt wird, dass die Batterie übermäßig Geruch oder Hitze erzeugt, sich verfärbt oder verformt oder irgendwelche Auffälligkeiten während des Ladevorgangs zeigt, unterbrechen Sie bitte die Stromzufuhr sofort und entfernen Sie die Batterie aus dem Zigarettenkörpers oder dem Ladegerät. Vvermeiden Sie die weitere Verwendung dieser Batterie. Dieses Ladegerät kann nur verwendet werden, um die Lithium-Ionen Batterie der elektronischen Zigarette zu laden. Versuchen Sie nicht, dieses Ladegerät zum Aufladen anderer Arten von Batterien zu nutzen. Bitte bewahren Sie die elektronische SLIM-Zigarette und Patrone außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Dieses Gerät kann nur mit dem zugehörigen Ladegerät und der Batterie, die von unserer Firma geliefert wurde, benutzt werden.
Vorsichtsmaßnahmen…………………………………………………...14 Die erste Aufladung dauert acht Stunden, spätere Ladevorgänge während eines regelmäßigen Gebrauchs nehmen nur noch 3-4 Stunden in Anspruch. Es ist verboten die Nikotin Verdünnung, die in der Patrone dieser elektronischen Zigarette enthalten ist, in direkten Kontakt mit den Schleimhäuten zu bringen. Keine direkte Einnahme durch den Mund ist zulässig. Dies ist ein Hightech Produkt - Schläge oder Kollisionen müssen vermieden werden. Um die zu häufige Verwendung des Produkts zu verhindern, blinkt die vordere Anzeige für 10 Sekunden auf, um anzudeuten, dass man 15 Mal in Folge innerhalb einer Minute gezogen hat. Das entspricht in etwa der Anzahl der Züge an einer herkömmlichen Zigarette.
Geeignet für und nicht geeignet für……………………………………..15 Geeignet für: Menschen, die seit langem rauchen und diese Gewohnheit nicht aufgeben möchten. Menschen, die sich häufig und lange Nichtraucherbereichen aufhalten.
Nicht geeignet: Kinder und Jugendliche unter 18 Jahren, Nichtraucher, Personen die empfindlich oder allergisch auf Nikotin reagieren, schwangere oder stillende Frauen.
Quelle: Liquidshop
|